-
1 теплотворность
1) Naval: heat power, thermal power2) Military: heating efficiency3) Engineering: caloric power, caloric value, caloricity, calorific capacity, calorific power, heat value, heating value4) Automobile industry: heat output, heating effect, thermal value5) Oil: calorie power, heating capacity6) Special term: calorific value7) Astronautics: calorimetric value, combustion value, heat of combustion8) Power engineering: calorific capacitance9) Electricity: calorific output10) Combustion gas turbines: calorific effect, heating power -
2 теплотворная способность
1) General subject: calorific capacity, calorific effect, heating value, calorific value (АД)2) Geology: heating capacity3) Medicine: calorific antiserum4) Military: calorific valve, heat of combustion, heat power, heat valve5) Engineering: btu content, caloric power, caloric value, caloricity, calorific efficiency (топлива), calorific power, thermal power6) Construction: heat output, heating power, net calorific power7) Automobile industry: heating effect8) Mining: heat content (горючего)9) Metallurgy: calorific effervescive, heat-producing value10) Oil: calorie power, heat value11) Astronautics: calorimetric value, combustion value12) Mechanics: thermal value13) Cellulose: Furnace Heat Release (теплотворная способность различных типов отходов при их сжигании)14) Power engineering: calorific capacitance15) Makarov: combustion value (топлива)16) Cement: heat absorption capacity, heat capacity, heat storage capacity, heating outputУниверсальный русско-английский словарь > теплотворная способность
-
3 калорийность
1) General subject: calorific capacity, calorific effect, calorific value (CV)2) Medicine: caloric value, fuel value3) Military: calorific heat value4) Engineering: caloric content, energy value, nutritional value, nutritive value5) Construction: caloric power6) Automobile industry: calorific power, heating capacity, heating effect, heat range7) Physics: calorific, heat value8) Oil: caloricity, high voltage9) Fishery: fuel value (пищи)10) Astronautics: nourishment value11) Makarov: energy value (напр. продуктов питания, кормов), energy value (напр., продуктов питания, кормов), energy value (продуктов питания, кормов), fuel value (напр. продуктов питания, кормов), fuel value (напр., продуктов питания, кормов), fuel value (продуктов питания, кормов), heating value13) Combustion gas turbines: heating power -
4 теплопроводная способность
1) Agriculture: calorific power2) Mechanic engineering: calorific efficiency, fuel efficiencyУниверсальный русско-английский словарь > теплопроводная способность
-
5 тепловой коэффициент полезного действия
1) Military: calorific efficiency2) Engineering: coefficient of thermal efficiency3) Oil: heat efficiency, thermal efficiencyУниверсальный русско-английский словарь > тепловой коэффициент полезного действия
-
6 теплотворная способность
Русско-английский политехнический словарь > теплотворная способность
-
7 КПД нагревателя
Mechanic engineering: calorific efficiency, fuel efficiency -
8 кпд нагревателя
Mechanic engineering: calorific efficiency, fuel efficiency -
9 теплопроизводительная способность
Mechanic engineering: calorific efficiency, fuel efficiencyУниверсальный русско-английский словарь > теплопроизводительная способность
-
10 коэффициент теплоотдачи
1) Engineering: calorific efficiency, heat-transfer coefficient, heat-transfer factor2) Construction: coefficient of heat transfer, film coefficient of heat transfer, heat emission coefficient, heat emission factor, heat transfer coefficient (конвекцией или излучением), heat-emission factor, surface coefficient of heat transfer, surface film conductance, thermal transmission coefficient3) Mathematics: heat-exchange coefficient4) Astronautics: contact resistance5) Coolers: film( heat-transfer) coefficient6) Automation: surface heat exchange coefficient7) Makarov: coefficient of heat transmission (в Бте в час и разности температур 0,6 град. С), heat-conduction coefficient, heat-conductivity coefficient8) Combustion gas turbines: unit surface conductanceУниверсальный русско-английский словарь > коэффициент теплоотдачи
-
11 коэффициент теплоотдачи
heat-transfer coefficient, calorific efficiency, heat-transfer factorРусско-английский политехнический словарь > коэффициент теплоотдачи
-
12 теплопроизводительность
1) Engineering: calorific capacity, calorific power, heat output, heat-producing capability, heating efficiency, heating power, thermal output, thermal performance2) Construction: calorific effect, heat capacity, thermal capacity, thermal perfomance3) Railway term: calorific power of fuel4) Automobile industry: caloricity, heat range5) Physics: heating capacity6) Astronautics: caloric power, heat generation7) Silicates: heating output8) Coolers: heat effect, heating duty, heating effect9) Drilling: calorific value, heat value, thermal power, thermal value10) oil&gas: heat duty, heat release, thermal dutyУниверсальный русско-английский словарь > теплопроизводительность
-
13 теплопроизводительность
heat effect хол., heating efficiency, thermal performance* * *теплопроизводи́тельность ж.
calorific [heating] power, heating capacity, heating efficiency* * *Русско-английский политехнический словарь > теплопроизводительность
-
14 теплотворная способность топлива
1) Engineering: fuel btu, fuel heat content, heat value of fuel2) Construction: calorific power of fuel, fuel efficiency3) Oil: fuel calorific value4) Solar energy: conversion fuel factorУниверсальный русско-английский словарь > теплотворная способность топлива
-
15 тепловой
thermal; heat (attr.)тепловой эффект физ. — calorific effect, heat efficiency
тепловая энергия — heat / thermal energy
тепловой баланс физ. — thermal / heat balance
тепловой удар мед. — heat stroke; thermoplegia научн.
-
16 тепловой
thermal; heat (attr)теплово́й дви́гатель — heat engine
теплова́я эне́ргия — heat / thermal energy
теплово́й бала́нс физ. — thermal / heat balance
теплово́й луч — heat ray
теплова́я изоля́ция тех. — thermal insulation
теплово́е расшире́ние физ. — thermal expansion
теплово́й уда́р мед. — heat stroke; thermoplegia научн.
теплова́я электроста́нция — thermal power plant
теплово́й эффе́кт физ. — calorific effect, heat efficiency
-
17 низкий
1. give-away2. inferior3. off4. poorнизкая точность; недостаточная точность — poor accuracy
5. therein after therein underниже, в дальнейшем — herein after
6. ignoble7. vile8. hereafter9. in the following10. rough11. subambient12. in what follows13. lour14. low calorific valueрадио, низкая частота — low frequency
15. lowlyнебывало низкая цена; небывало низкий уровень — all-time low
16. thereunder17. below; beneath; under; lower; shorter18. low; mean; base; shortбыть ниже нормы; быть ниже стандарта — be below the standard
19. base20. dishonorable21. dishonourable22. meanСинонимический ряд:1. гуще (прил.) басистее; басовитее; гуще; жирнее; толще2. приземистее (прил.) короче; приземистее -
18 теплопроизводительность
ж. calorific power, heating capacity, heating efficiencyРусско-английский большой базовый словарь > теплопроизводительность
См. также в других словарях:
calorific efficiency — šildytuvo naudingumo koeficientas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. calorific efficiency; heater efficiency vok. Heizerwirkungsgrad, m rus. коэффициент полезного действия нагревателя, m pranc. efficacité du réchauffeur, f … Fizikos terminų žodynas
heater efficiency — šildytuvo naudingumo koeficientas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. calorific efficiency; heater efficiency vok. Heizerwirkungsgrad, m rus. коэффициент полезного действия нагревателя, m pranc. efficacité du réchauffeur, f … Fizikos terminų žodynas
Heizerwirkungsgrad — šildytuvo naudingumo koeficientas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. calorific efficiency; heater efficiency vok. Heizerwirkungsgrad, m rus. коэффициент полезного действия нагревателя, m pranc. efficacité du réchauffeur, f … Fizikos terminų žodynas
efficacité du réchauffeur — šildytuvo naudingumo koeficientas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. calorific efficiency; heater efficiency vok. Heizerwirkungsgrad, m rus. коэффициент полезного действия нагревателя, m pranc. efficacité du réchauffeur, f … Fizikos terminų žodynas
šildytuvo naudingumo koeficientas — statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. calorific efficiency; heater efficiency vok. Heizerwirkungsgrad, m rus. коэффициент полезного действия нагревателя, m pranc. efficacité du réchauffeur, f … Fizikos terminų žodynas
коэффициент полезного действия нагревателя — šildytuvo naudingumo koeficientas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. calorific efficiency; heater efficiency vok. Heizerwirkungsgrad, m rus. коэффициент полезного действия нагревателя, m pranc. efficacité du réchauffeur, f … Fizikos terminų žodynas
coal utilization — Introduction combustion of coal or its conversion into useful solid, gaseous, and liquid products. By far the most important use of coal is in combustion, mainly to provide heat to the boilers of electric power plants. Metallurgical coke… … Universalium
Heat of combustion — The heat of combustion (ΔHc0) is the energy released as heat when a compound undergoes complete combustion with oxygen under standard conditions. The chemical reaction is typically a hydrocarbon reacting with oxygen to form carbon dioxide, water… … Wikipedia
Glossary of fuel cell terms — The Glossary of fuel cell terms lists the definitions of many terms used within the fuel cell industry. The terms in this glossary may be used by fuel cell industry associations, in education material and fuel cell codes and standards to name but … Wikipedia
Mobile incinerator — The role of incineration of waste and equipment used for it has changed radically in the recent years. While they were formerly notorious as pollutant spewing technical monsters in the eyes of citizens groups, nowadays, thermal waste treatment… … Wikipedia
oil shale — Geol. a black or dark brown shale or siltstone rich in bitumens, from which shale oil is obtained by destructive distillation. [1870 75] * * * Any fine grained sedimentary rock that contains solid organic matter (kerogen) and yields significant… … Universalium